Poradnik na podstawie programu IrfanView (wersja 4.58).
Rekomendowane wymiary obrazka do udostępnień na Facebooku to 1200 × 630 pikseli.
A więc współczynnik proporcji: 1.904.
Minimalny wymiar: 200 px.
Tymczasem (sierpień 2021) Facebook akceptuje formaty: JPG, PNG lub GIF, niestety nie WebP.
Obraz może mieć większe rozmiary i dowolne proporcje, które w standardowym udostępnieniu zostanie przycięty do ww. proporcji względem środka.
Kroki w IrfanView
Otwieramy zdjęcie lub grafikę, która ma spełniać rolę obrazka wyróżniającego. Ze względu na wyżej wspomniane proporcje warto wybrać obrazek horyzontalny.
Zmiana rozmiaru
Menu: Obraz → Zmień obraz obrazu [Ctrl+R
]
Szerokość wpisz 1200
.

Kadrowanie obrazka
Menu: Edycja → Utwórz zaznaczenie… [Shift+C
]
Przy dowolnych proporcjach (None), wpisz szerokość i wysokość → 1200
i 630
.
Jeśli podasz proporcje 1.904
, to po podaniu szerokości dostosuje wysokość. (Dziwne, ale jeśli zmieniam język programu na polski, to proporcje odwraca „do pionu”; wtedy nie stosuj proporcji a użyj dowolnej)
Uwaga: Funkcja działa w trybie okienkowym, nie pełnoekranowym / full-screen. (Zmiana trybu: klawisz Enter
).


Po ustaleniu zaznaczenia → Menu: Edycja → Kadruj (przytnij) zaznaczone [Ctrl+Y
]
Pozostaje zapisać obrazek [Ctrl+S
]
Opcje zapisu pliku
Zapisz jako typ JGP/JPEG
Jakość: 70–80
. Więcej nie trzeba. Oszczędzamy miejsce na serwerze.

Odnośnie „ptaszków”: Progresywny JPG zazwyczaj mniej waży (szczególnie przy większych rozmiarach zdjęcia). Facebook stosuje właśnie tę metodę.
Zachowanie danych IPTC wg uznania; być może korzystasz.